Prevod od "bi to znao" do Italijanski


Kako koristiti "bi to znao" u rečenicama:

Ko bi to znao bolje nego ti?
Chi può saperlo meglio di te?
Da imaš oca, ti bi to znao.
Se tu avessi padre, tu sapresti.
Ako bi to znao, mislim da bi pronašao naèin da izdržiš.
Penso che se sapessi, che potresti trovare un modo per resistere.
Da se nisi bojao pogledati film, sve bi to znao, kretenu.
Se non avessi paura di guardarti il film lo sapresti anche tu, fesso.
Sve što treba da uradiš je da procitaš novine, da bi to znao.
Tutto quello che serve e leggere un quotidiano per saperlo.
Ne poznaješ me dovoljno dobro da bi to znao.
Non mi conosci abbastanza da sapere quando non sono me stessa.
Ako je lider kome je odseèena glava bio doušnik i identitet mu je otkriven... Arnett je jedini koji bi to znao.
Se il capo tribu' era davvero la sua fonte, ed e' stato scoperto, Arnett sarebbe stato l'unico a saperlo.
Naravno ti bi to znao samo da si me pitao.
Ovviamente l'avresti saputo se solo me l'avessi chiesto.
Mislim... zaslužuje biti s nekim tko bi to znao.
Voglio dire... lei merita di stare con qualcuno che sappia queste cose.
Svaki student prve godine bi to znao.
Qualsiasi studente del primo anno lo saprebbe.
Ulièna pamet, glupane, što oèigledno ti nisi inaèe bi to znao.
L'intelligenza di strada, stupido. Cosa che evidentemente ti manca, o avresti capito di cosa parlavo.
Ne da se trudimo, ali bi to znao da si procitao moju kolumnu.
non ci stai veramente provando vero?
Da nisi toliko tvrdoglav, do sad bi to znao.
Se tu non fossi cosi' testardo, a quest'ora lo sapresti.
I ti bi to znao, da si ostao do kraja prezentacije.
E avresti saputo che e' vero se fossi rimasto alla mia presentazione.
Kako bi to znao da nisam Ilaj?
Come potrei saperlo, se non fossi Eli?
Ali ti bi to znao kada bi se udostojio doæi voditi ovaj duæan, Grimes.
Ma lo sapresti... se ti fossi mai degnato di venire a gestire per davvero il negozio, Grimes.
On ne bi to znao: neæeš savjetniku reæi da bježiš iz programa.
Beh, non lo sapeva, perche'... mollare il programma non e' una cosa di cui parli col tuo sponsor. Mi sa di no.
Da je ona tvoja majka ti bi to znao.
Se fosse tua madre, lo sapresti.
Shvatila da kad bi se nekom od nas nešto desilo, onaj drugi ne bi to znao, jer nemamo zajednièke prijatelje.
Oggi mi sono resa conto che se ci succedesse qualcosa, non avremmo modo di saperlo, perche' non e' che i tuoi amici mi chiamerebbero.
Ako je Dru ovde, on bi to znao.
Se Drew e' nascosto qui, lui lo sapra'.
Deèko bi to znao... da je izuèio stranice.
Il ragazzino lo saprebbe... se potesse consultare le pagine.
Kada bi Tea bila sa bilo kim, bio bih poslednji ko bi to znao.
Se Thea fosse stata con qualcuno, ho la sensazione che sarei l'ultimo a saperlo.
Da sam imao lošu nameru, već bi to znao.
Se avessi cattive intenzioni per questo incontro, l'avrebbe già scoperto.
I ko bi to znao osim èoveka koji je platio za moje smaknuæe?
E chi ne sarebbe a conoscenza, se non la persona che ha pagato per la mia esecuzione?
Kada bi to znao sam bi to uradio.
Se lo sapessi, l'avrei fatto da solo.
Svaki forenzièki antropolog vredan Džefersonijana bi to znao.
Ogni antropologo forense degno del Jeffersonian l'avrebbe fatto.
Mislili smo da æete na kraju pokupiti USB u Nju Sitiju, ali ko bi to znao?
E alla fine avrebbe preso la chiavetta a New City, ma non ne siamo sicuri.
Stvarno mislite da naš drugar tamo dole ne bi to znao?
Pensa davvero che il nostro caro amico qua sotto non lo saprebbe?
1.2699179649353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?